Jotaid is a note app for people whose problem isn't writing things down — it's seeing how the things they wrote down relate. It is built independently, runs natively on Apple platforms, and keeps your notes on your own devices.
Jotaid 面向的不是「记不下来」的人，而是「记下来之后看不清它们如何关联」的人。它由独立开发者打造，在 Apple 平台上原生运行，你的笔记始终留在你自己的设备上。
Jotaid 面向的不是「記不下來」的人，而是「記下來之後看不清它們如何關聯」的人。它由獨立開發者打造，在 Apple 平台上原生執行，你的筆記始終留在你自己的裝置上。
Why JOTAID Exists
为什么会有 JOTAID
為什麼會有 JOTAID
Most note apps are very good at capture and quietly bad at everything after it. Notes pile up, and the connections between them stay in your head — or disappear entirely.
大多数笔记应用擅长「记下来」，却在「记下来之后」悄悄失灵。笔记越堆越多，它们之间的关联只留在你脑子里——或者干脆消失了。
大多數筆記App擅長「記下來」，卻在「記下來之後」悄悄失靈。筆記越堆越多，它們之間的關聯只留在你腦子裡——或者乾脆消失了。
Jotaid was built around the step that usually gets skipped: Capture → Organize → Connect → Discover. Backlinks run between concept-level nodes rather than whole notes, a knowledge graph makes the network visible, and a co-occurrence matrix surfaces patterns you never explicitly linked.
Jotaid 就是围绕那个通常被跳过的环节构建的：捕获 → 组织 → 连接 → 发现。双链发生在概念级的 Node 之间而非整篇笔记，知识图谱让这张网络变得可见，共现矩阵则揭示那些你从未显式建立过的关联。
Jotaid 就是圍繞那個通常被跳過的環節構建的：擷取 → 整理 → 連結 → 探索。雙鏈發生在概念級的 Node 之間而非整篇筆記，知識圖譜讓這張網路變得可見，共現矩陣則揭示那些你從未顯式建立過的關聯。
The design philosophy is "simple, not simplistic": a minimal surface with real depth underneath. Nothing is added to the interface unless it earns its place.
设计哲学是「简·不简单」：外表极简，内在极深。任何元素若不能证明自己的价值，就不会出现在界面上。
設計哲學是「簡·不簡單」：外表極簡，內在極深。任何元素若不能證明自己的價值，就不會出現在介面上。
Who It's For
它为谁而做
它為誰而做
Jotaid is aimed at people who think for a living and accumulate more material than they can hold in their head:
Jotaid 面向那些以思考为业、积累的材料远超大脑容量的人：
Jotaid 面向那些以思考為業、積累的材料遠超大腦容量的人：
- Academic researchers tracing arguments and citations across a growing pile of literature notes
- 学术研究者——在不断增长的文献笔记中追踪论点与引用脉络
- 學術研究者——在不斷增長的文獻筆記中追蹤論點與引用脈絡
- Strategy consultants looking for the pattern that connects a dozen separate client observations
- 战略顾问——在十几条彼此独立的客户观察中寻找贯穿其间的模式
- 策略顧問——在十幾條彼此獨立的客戶觀察中尋找貫穿其間的模式
- Product managers turning scattered user research into a structure that holds up under pressure
- 产品经理——把零散的用户研究整理成经得起推敲的结构
- 產品經理——把零散的使用者研究整理成經得起推敲的結構
It doesn't impose one method. Zettelkasten, PARA, or Jotaid's built-in Project → Theme → Note hierarchy all work; pick whichever already matches how you think.
它不强加某一种方法论。Zettelkasten、PARA，或 Jotaid 内置的 Project → Theme → Note 三层结构都可以——挑一个契合你既有思考方式的即可。
它不強加某一種方法論。Zettelkasten、PARA，或 Jotaid 內建的 Project → Theme → Note 三層結構都可以——挑一個契合你既有思考方式的即可。
How It's Built
它是怎么造出来的
它是怎麼造出來的
- Native, not Electron — written in Swift and SwiftUI for macOS 14+ and iOS 17+, so it starts fast and stays light
- 原生，而非 Electron——用 Swift 与 SwiftUI 为 macOS 14+ 和 iOS 17+ 编写，启动快、占用轻
- 原生，而非 Electron——用 Swift 與 SwiftUI 為 macOS 14+ 和 iOS 17+ 編寫，啟動快、佔用輕
- Local-first — everything works fully offline; iCloud sync and encrypted backups are optional layers on top
- 本地优先——所有功能完全离线可用；iCloud 同步与加密备份只是叠加其上的可选层
- 本機優先——所有功能完全離線可用；iCloud 同步與加密備份只是疊加其上的可選層
- Bring your own AI key — AI requests go straight from your device to the provider you choose, never through a Jotaid server
- 自带 AI 密钥（BYOK）——AI 请求从你的设备直接发往你选择的服务商，绝不经过 Jotaid 的服务器中转
- 自帶 AI 金鑰（BYOK）——AI 請求從你的裝置直接發往你選擇的服務商，絕不經過 Jotaid 的伺服器中轉
- AI that stops short of a conclusion — it suggests nodes and possible relations; deciding what actually holds up is left to you
- 点到为止的 AI——它只提出 Node 与可能的关联建议，判断什么成立始终交还给你
- 點到為止的 AI——它只提出 Node 與可能的關聯建議，判斷什麼成立始終交還給你
What JOTAID Does Not Do
JOTAID 不会做的事
JOTAID 不會做的事
- No selling, renting or sharing of your note content — ever
- 绝不出售、出租或分享你的笔记内容
- 絕不出售、出租或分享你的筆記內容
- No training any model on what you write
- 绝不用你写下的内容训练任何模型
- 絕不用你寫下的內容訓練任何模型
- No advertising identifiers and no cross-app tracking
- 没有广告标识符，也没有跨应用追踪
- 沒有廣告識別符號，也沒有跨App追蹤
- No account required to use the app
- 使用 App 无需注册账号
- 使用 App 無需註冊帳號
The full details are in the Privacy Policy and Terms of Service.
How JOTAID Is Funded
JOTAID 靠什么支撑
JOTAID 靠什麼支撐
By people paying for it — not by advertising or data. Jotaid is free to start: note-taking, bidirectional backlinks, the knowledge graph and the co-occurrence matrix all work in a free workspace. Pro unlocks the AI features and unlimited projects, and can be bought as a yearly subscription or as a one-time lifetime purchase — a monthly plan is coming soon; all of them unlock exactly the same feature set.
靠用户付费，而非广告或数据。Jotaid 可以免费起步：笔记、双向链接、知识图谱与共现矩阵在免费空间里全部可用。Pro 解锁 AI 功能与多 Project，可以选择年度订阅或一次性买断，月度订阅即将推出——它们解锁的功能完全相同。
靠使用者付費，而非廣告或資料。Jotaid 可以免費起步：筆記、雙向連結、知識圖譜與共現矩陣在免費空間裡全部可用。Pro 解鎖 AI 功能與多專案，可以選擇每年訂閱或一次性買斷，每月訂閱即將推出——它們解鎖的功能完全相同。
Contact
联系我们
聯絡我們
Questions, bug reports and feature requests are all welcome at contact [at] jotaid.com. Product documentation lives at docs.jotaid.com.
问题反馈、Bug 报告与功能建议都欢迎发送至 contact [at] jotaid.com。产品文档见 docs.jotaid.com。
問題回報、Bug 報告與功能建議都歡迎傳送至 contact [at] jotaid.com。產品使用文件請見 docs.jotaid.com。